Sync scroll

Mouse-wheel scrolling moves the slice index in every viewport at once.

When enabled, all tiles advance together — useful for side-by-side comparison of two series in a split grid. The control appears only in the stack views: the MPR planes are reconstructions rather than a stack, and the volume render is a single image, so neither has anything to scroll.